Lo que sixor comenta es que no importa que cantidad de FPS generes con tu CPU+GPU, si son mas de 60, y tu monitor es de 60Hz, solo se mostraran 60.. El resto, se pierden..
Si de verdad quieres "ver" mas de 60FPS (suponiendo que tu hardware los genere), deberas tener un monitor de 100/120Hz, ya que es capaz de mostrar hasta 100/120 "pantallas" o cuadros por segundo..
Evidentemente, estamos hablando de que tu hardware sea capaz de generar mas de 60FPS constantes.. De este hecho conocido con los monitores es que surge el V-Sync, precisamente para "igualar" los cuadros que se generan con los que tu monitor es capaz de soportar.. Ademas, evitas malos ratos ya que a veces se presenta un efecto que es cuando la tarjeta de video "manda a mostrar" todos los cuadros, y no se pueden procesar 2 o mas a la vez.. Es llamado "blurry" (o algo asi) y es que se ve borroso y con saltos debido a que envia mas cuadros de lo que es capaz de procesar y a veces se "saltan" algunos.. Es algo ladilla de explicar (y no soy ducho en escritura..

), pero por ahi van los tiros..
Respecto a lo que comentas sobre el rendimiento, pues en mi caso, si varia bastante entre 1, 2 o 3 monitores, ya que mi tarjeta es de nivel medio..
Tomando como base BF3 online en un mapa grande, con un solo monitor puedo colocar todo en Ultra, y anda sobre los 50FPS en promedio, con picos por encima de 60FPS..
Con 2 monitores, en Ultra baja a unos 30.. Con 3, Ultra, de vaina unos 15FPS..
Evidentemente, eso me lleva a modificar la calidad de las texturas para poder jugarlo.. En la actualidad, esta en Auto (algunos detalles en High y otros en Med) para poder jugar sobre los 40FPS constantes.. Como comente en otro post, igual uno no se pone a apreciar mucho los detalles cuando te estas entrando a plomo con 63 carajos mas..
Pero ese juego exige muy buen hardware..
Ahora, en juegos como Max Payne 3, todo esta al maximo, y va por los 50FPS en los 3 monitores..
En Batman Arkham City, con un solo monitor puedo colocar todo en supermega-alto, y va por los 50FPS.. Cuando cambio a 3, baja hasta unos 20.. De nuevo, debo bajar algo las texturas para poder jugar comodamente sobre los 50FPS.
En Formula 1 '11, todo en Muy Alto, y por lo 60FPS.. En un monitor, pues da mas..

Todos estos valores son con la tarjeta OCeada..
Pero, ando esperando el chance de agarrar otra 7850 para salir de ese rollo..
Saludos cordiales..
